If you are looking for a reliable best proxy hosting you should read hosting reviews on web hosting review sites.

Picaggetta

Stampa
Valutazione attuale:  / 0
ScarsoOttimo 
Scritto da Fiorenzo Toso Visite: 2978

Richiesta di Giorgia, Genova

'Strofinaccio per le stoviglie' è voce specificamente ligure (dove è documentata dall'Ottocento) e deriva da picaggia, il cui significato di base è a sua volta 'canovaccio, strofinaccio' passato successivamente a indicare anche la 'fettuccia del grembiule' e da lì 'fettuccine, un tipo di pasta' (in questo caso, per la forma della pasta stessa che la rende simile a tante fettucce). Per spiegare picaggetta occorre quindi ricostruire l'origine di picaggia, che è voce diffusa prevalentemente in area ligure (e da qui, con diverse varianti, in Corsica, nel Monferrato e in Lunigiana), ma anche in emiliano e nei dialetti lombardi meridionali (nella forma picàja). L'etimologia della parola picaggia non è del tutto chiara: si può però pensare a una connessione con verbi del tipo (ap)piccare per 'appendere', e quindi la picaggia sarebbe anzitutto 'uno strofinaccio che si può appendere' (il suffisso -aggia corrisponde in questo caso ad -aglio dell'italiano 'pendaglio'). In Liguria la voce compare in latino medievale nella forma picalea, in lingua genovese la voce picaggia è documentata dal XVI secolo: "che no han da desgroppà che unna picaggia".

Copyright © 2018 La civiltà della forchetta. Tutti i diritti riservati.
Joomla! è un software libero rilasciato sotto licenza GNU/GPL.
Joomla 1.7 Templates designed by Reseller Hosting Reviews